Übersicht (Gattung): Unterschied zwischen den Versionen
Aus MuseumWiki
Rb (Diskussion | Beiträge) (→Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing) |
Rb (Diskussion | Beiträge) |
||
| (13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
::::Auf Text tippen für Maschinenbeschriebe - ''cliquer sur le texte pour détails machines'' - click on texte to learn more<br /> | ::::Auf Text tippen für Maschinenbeschriebe - ''cliquer sur le texte pour détails machines'' - click on texte to learn more<br /> | ||
| − | ===[[Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing]]=== | + | ===[[3 Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing]]=== |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| [[file:221 Flaschenreinigung.jpg|168px]] | | [[file:221 Flaschenreinigung.jpg|168px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[4 Füller - remplisseuses - fillers]]=== | |
| − | ===[[Füller - remplisseuses - fillers]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 18: | Zeile 17: | ||
| [[file:001 Füller.jpg|108px]] | | [[file:001 Füller.jpg|108px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[5 Verschliesser - Boucheuses, capsuleuses - corkers, cappers]]=== | |
| − | ===[[Verschliesser - Boucheuses, capsuleuses - corkers, cappers]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 26: | Zeile 24: | ||
| [[File:0001 Verschliesser2.jpg|150px]] | | [[File:0001 Verschliesser2.jpg|150px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[6 Etikettierer - Etiqueteuses - Labellers]]=== | |
| − | ===[[Etikettierer - Etiqueteuses - Labellers]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 34: | Zeile 31: | ||
| [[File:0001 Etikettierer2.jpg|150px]] | | [[File:0001 Etikettierer2.jpg|150px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[22 Pumpen - Pompes - Pumps]]=== | |
| − | ===[[Pumpen - Pompes - Pumps]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 42: | Zeile 38: | ||
| [[File:0001 Pumpen2.jpg|150px]] | | [[File:0001 Pumpen2.jpg|150px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[23 Filter - Filtres - Filters]]=== | |
| − | ===[[Filter - Filtres - Filters]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
| Zeile 50: | Zeile 45: | ||
| [[File:0001 Filter2.jpg|150px]] | | [[File:0001 Filter2.jpg|150px]] | ||
|} | |} | ||
| − | + | ===[[40 Armaturen und Geräte - Robinetterie et Accessoires - Fittings and equipment]]=== | |
| − | ===[[Armaturen und Geräte - Robinetterie et Accessoires - Fittings and equipment]]=== | + | |
{| class="galleryTable noFloat" | {| class="galleryTable noFloat" | ||
|- | |- | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2021, 08:53 Uhr
Inhaltsverzeichnis
- 1 Maschinengattung - type de machine - machine type
- 1.1 3 Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing
- 1.2 4 Füller - remplisseuses - fillers
- 1.3 5 Verschliesser - Boucheuses, capsuleuses - corkers, cappers
- 1.4 6 Etikettierer - Etiqueteuses - Labellers
- 1.5 22 Pumpen - Pompes - Pumps
- 1.6 23 Filter - Filtres - Filters
- 1.7 40 Armaturen und Geräte - Robinetterie et Accessoires - Fittings and equipment
Maschinengattung - type de machine - machine type
- Auf Bild tippen für Bildvergrösserung - cliquer sur l'image pour l'agrandir - click on picture to zoom
- Auf Text tippen für Maschinenbeschriebe - cliquer sur le texte pour détails machines - click on texte to learn more
- Auf Bild tippen für Bildvergrösserung - cliquer sur l'image pour l'agrandir - click on picture to zoom
3 Flaschenreinigung - lavage bouteilles - bottle washing
|
|
|
4 Füller - remplisseuses - fillers
|
|
|
5 Verschliesser - Boucheuses, capsuleuses - corkers, cappers
|
|
|
6 Etikettierer - Etiqueteuses - Labellers
|
|
|
22 Pumpen - Pompes - Pumps
|
|
|
23 Filter - Filtres - Filters
|
|
|
40 Armaturen und Geräte - Robinetterie et Accessoires - Fittings and equipment
|
|
|
