MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
visualeditor-dialog-reference-editing-reused (Diskussion) (Übersetzen) Dieser Einzelnachweis wird auf dieser Seite {{PLURAL:$1|einmal|$1 Mal}} verwendet.
visualeditor-dialog-reference-options-group-label (Diskussion) (Übersetzen) Diese Gruppe verwenden
visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder (Diskussion) (Übersetzen) Allgemeine Einzelnachweise
visualeditor-dialog-reference-options-name-label (Diskussion) (Übersetzen) Diesen Namen weiterverwenden
visualeditor-dialog-reference-options-section (Diskussion) (Übersetzen) Optionen
visualeditor-dialog-reference-title (Diskussion) (Übersetzen) Einzelnachweis
visualeditor-dialog-reference-useexisting-full-label (Diskussion) (Übersetzen) Ein Zitat weiterverwenden, das bereits auf dieser Seite vorhanden ist
visualeditor-dialog-reference-useexisting-label (Diskussion) (Übersetzen) Einen vorhandenen Einzelnachweis verwenden
visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool (Diskussion) (Übersetzen) Weiterverwenden
visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (Diskussion) (Übersetzen) Liste allgemeiner Einzelnachweise
visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (Diskussion) (Übersetzen) Liste der Einzelnachweise für die Gruppe „$1“
visualeditor-dialog-referenceslist-title (Diskussion) (Übersetzen) Einzelnachweisliste
visualeditor-dialog-template-title (Diskussion) (Übersetzen) Vorlage
visualeditor-dialog-transclusion-add-content (Diskussion) (Übersetzen) Inhalt hinzufügen
visualeditor-dialog-transclusion-add-param (Diskussion) (Übersetzen) Weitere Informationen hinzufügen
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (Diskussion) (Übersetzen) Vorlage hinzufügen
visualeditor-dialog-transclusion-content (Diskussion) (Übersetzen) Inhalt
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (Diskussion) (Übersetzen) Erzeugt von: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (Diskussion) (Übersetzen) Veraltetes Feld
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (Diskussion) (Übersetzen) Feld ist veraltet. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (Diskussion) (Übersetzen) Laden …
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (Diskussion) (Übersetzen) Optionen anzeigen
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (Diskussion) (Übersetzen) {{GENDER:$3|Du}} fügst dieser Seite die Vorlage „$1“ hinzu. Die Vorlage hat noch keine Beschreibung, aber vielleicht gibt es einige Informationen auf der <a $2>Vorlagenseite</a>.
visualeditor-dialog-transclusion-options (Diskussion) (Übersetzen) Optionen
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (Diskussion) (Übersetzen) Standardwert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (Diskussion) (Übersetzen) Beispielwert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (Diskussion) (Übersetzen) Beschreibung des Feldes
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (Diskussion) (Übersetzen) Keine Feldbeschreibung verfügbar
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (Diskussion) (Übersetzen) Eine Vorlage hinzufügen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (Diskussion) (Übersetzen) Inhalt entfernen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (Diskussion) (Übersetzen) Feld entfernen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (Diskussion) (Übersetzen) Vorlage entfernen
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (Diskussion) (Übersetzen) Erforderliches Feld
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (Diskussion) (Übersetzen) Feld ist erforderlich.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (Diskussion) (Übersetzen) Zurück gehen
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (Diskussion) (Übersetzen) Trotzdem fortfahren
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (Diskussion) (Übersetzen) Es {{PLURAL:$1|fehlt ein erforderlicher Parameter|fehlen erforderliche Parameter}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (Diskussion) (Übersetzen) Bist du sicher, dass du ohne das Ausfüllen {{PLURAL:$2|des Parameters|der $1 Parameter}} fortfahren möchtest?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (Diskussion) (Übersetzen) Optionen ausblenden
visualeditor-dialog-transclusion-title (Diskussion) (Übersetzen) Vorlageneinbindung
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Medien
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Seiteneinstellungen
visualeditor-dialogbutton-reference-full-label (Diskussion) (Übersetzen) Basisform
visualeditor-dialogbutton-reference-title (Diskussion) (Übersetzen) Einzelnachweis
visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Einfach
visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Einzelnachweisliste
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Vorlage
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Vorlageneinbindung
visualeditor-diff-nochanges (Diskussion) (Übersetzen) Die Überprüfung konnte nicht gestartet werden, da deine Version der aktuellen Seitenversion entspricht.
visualeditor-differror (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.
Erste Seite
Letzte Seite